Precios especialesVer

Inicio / La Revista / Guía de Japón / Hiroshima y Miyajima: qué ver y cómo hacer la excursión desde Kioto

Destinos

Hiroshima y Miyajima: qué ver y cómo hacer la excursión desde Kioto

Por la mañana, el silencio del Parque de la Paz y una cúpula de hierro retorcido que lleva más de ochenta años en pie. Por la tarde, un torii rojo en el mar y ciervos que se echan la siesta en la playa. Es el día más intenso de muchos viajes a Japón.

Fotos nuestras de Japón. Ver más
Elena, Nelson y PaolaViajes Xsirius. Octubre de 2026. Lectura de 8 minutos.

Hiroshima y Miyajima se ven en un día desde Kioto: tren bala de algo más de hora y media hasta Hiroshima, mañana en el Parque de la Paz y su museo, y tarde en la isla de Miyajima, a unos 40 minutos entre tren y ferri, con el santuario de Itsukushima y su torii en el mar. Cuenta con un día de unas 12 horas.

Cruzas el puente sobre el río y, de pronto, la tienes delante: una cúpula de hierro pelada contra el cielo, y a tu alrededor nadie habla. Horas después estás en un ferri con la brisa del mar en la cara, y un torii rojo enorme aparece sobre el agua mientras un ciervo te mira desde el muelle.

Hiroshima es la ciudad que recibió la primera bomba atómica, el 6 de agosto de 1945, y se reconstruyó como una ciudad dedicada a la paz. Miyajima es una isla sagrada a media hora, con un santuario construido sobre el mar. Aquí te contamos qué ver en cada una, cómo se llega desde Kioto, qué cuesta a octubre de 2026 y cómo encaja en nuestros viajes a Japón.

Hiroshima y Miyajima en un día desde Kioto

Sí se puede, y es como lo hace casi todo el mundo: Hiroshima por la mañana, cuando el museo tiene menos gente, y Miyajima por la tarde, cuadrando la hora con la marea. Sales de Kioto hacia las 7:30 y vuelves después de cenar. Al día siguiente, mejor algo tranquilo.

Así te lo organizaríamos:

Hora aproximada Qué se hace
7:30-8:00 Tren bala desde Kioto
9:30-12:30 Cúpula de la Bomba Atómica, Parque de la Paz y museo
12:30-13:30 Comida: okonomiyaki de Hiroshima
14:00-17:30 Tren y ferri a Miyajima, santuario y calle comercial
18:00-20:30 Vuelta a Kioto

Si las mareas te dan la marea alta por la mañana, se puede dar la vuelta al día: primero Miyajima y después Hiroshima. Lo decide la tabla de mareas, no la costumbre.

El Pabellón Dorado de Kioto entre arces rojos
El Pabellón Dorado de Kioto entre arces rojos

Cómo ir de Kioto a Hiroshima y a Miyajima

De Kioto a Hiroshima, shinkansen: unos 1 h 36 min en Nozomi, algo más en Hikari. De la estación de Hiroshima, tren local JR de la línea Sanyo hasta Miyajimaguchi (unos 27 minutos) y ferri de 10 minutos a la isla. A octubre de 2026, el billete Kioto-Hiroshima con asiento reservado ronda los 11.100-11.700 yenes.

Lo que conviene saber del transporte:

  • Con Japan Rail Pass, entran los Hikari y Sakura, el tren local hasta Miyajimaguchi y el ferri de JR. Los Nozomi, los más rápidos, piden un billete aparte. Si el pase compensa o no depende del resto del viaje: las cuentas, en Japan Rail Pass: cuándo merece la pena.
  • Sin pase, el billete de tren bala se compra en la estación, en las máquinas o en la web smartEX, que acepta tarjetas extranjeras. Cómo funcionan el shinkansen, la Suica y las maletas grandes, en transporte en Japón.
  • Dentro de Hiroshima, el tranvía va de la estación al Parque de la Paz en unos 15 minutos; también hay un autobús turístico circular.
  • Hay dos ferris desde Miyajimaguchi. El de JR pasa más cerca del torii a la ida.

Desde Osaka es lo mismo con media hora menos de tren bala. Si te alojas allí, mira también qué ver en Osaka.

Qué ver en Hiroshima

Lo imprescindible está junto: la Cúpula de la Bomba Atómica, el Parque Memorial de la Paz, con el cenotafio, la llama y el monumento de los niños, y el Museo Memorial de la Paz. Se recorre a pie en unas tres horas, museo incluido. Del castillo solo se ve el exterior desde marzo de 2026.

La Cúpula de la Bomba Atómica

Era un pabellón de exposiciones industriales. La bomba explotó casi encima, a unos 600 metros de altura, y el edificio quedó en pie con la estructura de la cúpula desnuda. Se ha conservado tal cual y es Patrimonio de la Humanidad desde 1996.

No se entra. La miras desde el otro lado del río, con el agua corriendo tranquila debajo, y lo normal es que te quedes callado un buen rato sin darte cuenta.

El Parque Memorial de la Paz

Al otro lado del río está el parque: el cenotafio en forma de arco, la llama de la paz (encendida hasta que no quede ni una bomba nuclear en el mundo) y el monumento de los niños, cubierto de miles de grullas de papel que envían escuelas de todo Japón y de fuera.

Detrás de las grullas está Sadako Sasaki, una niña que enfermó de leucemia por la radiación y quiso hacer mil grullas para curarse. Si viajas con niños, esta es la forma de contarles Hiroshima. Y si llevas una grulla doblada de casa, puedes dejarla allí con las demás.

El Museo Memorial de la Paz

Es la visita más dura del día y de las más necesarias del viaje. A octubre de 2026 la entrada cuesta 200 yenes para adultos y 100 para estudiantes de bachillerato; los menores, gratis. Abre a las 7:30 y cierra a las 19:00 de marzo a noviembre (18:00 en invierno, más tarde en agosto).

Relojes parados a las 8:15, un triciclo quemado, ropa de estudiantes, sombras de personas grabadas en piedra. Calcula al menos una hora y media. A media mañana llegan las excursiones escolares y hay cola; en temporada alta, algunas franjas se reservan por internet en la web del museo, así que mírala antes de ir. Hay audioguía en varios idiomas.

El castillo de Hiroshima, solo por fuera

La torre del castillo cerró el 22 de marzo de 2026: el edificio, reconstruido en hormigón en 1958, no cumple la normativa antisísmica, y la ciudad estudia rehacerlo en madera. El exterior y el parque se siguen viendo, y por la noche está iluminado. Si alguien te lo ofrece como visita interior, ya no es posible.

El castillo de Osaka sobre su foso
El castillo de Osaka sobre su foso

Miyajima: el torii en el mar

Miyajima (Itsukushima) es una isla sagrada con un santuario construido sobre pilotes en el agua y un gran torii a unos 200 metros de la orilla. Con marea alta parecen flotar; con marea baja se llega andando a la base del torii. A octubre de 2026 el santuario cuesta 300 yenes y la isla cobra 100 de tasa.

El santuario de Itsukushima y el gran torii

Durante siglos no se permitía a la gente común pisar la isla, y por eso el santuario se construyó sobre el agua: pasarelas de madera pintadas de bermellón sobre pilotes. Con la marea alta oyes el agua moverse bajo los tablones mientras caminas.

El gran torii mide unos 16 metros y no está clavado: se sostiene por su propio peso. Lo restauraron entre 2019 y 2022.

Lo que más te insistimos son las mareas:

  • Marea alta (por encima de unos 250 cm): el torii y el santuario parecen flotar. La foto clásica.
  • Marea baja (por debajo de unos 100 cm): puedes andar por la arena hasta la base del torii.

Hay dos mareas altas y dos bajas al día, y se retrasan unos 50 minutos cada día. La oficina de turismo de Miyajima publica la tabla de todo el año.

La isla

La tasa de visitante de 100 yenes se cobra con el billete del ferri desde octubre de 2023. En la isla viven ciervos sueltos, como en Nara, pero aquí no se les da de comer: guarda la comida, que te olisquean el mapa.

La calle Omotesando es de tiendas y puestos. Prueba las ostras a la brasa (Hiroshima es la mayor productora de Japón) y los momiji manju, pastelitos con forma de hoja de arce rellenos de judía dulce, recién hechos.

El monte Misen

El teleférico sube hacia el monte Misen, de 535 metros, con vistas del mar interior salpicado de islas. Entre teleférico y el último tramo a pie, calcula al menos dos horas. En mayo de 2026 ardió el Reikado, el pabellón cercano a la cima que guardaba una llama encendida desde hace unos 1.200 años; la llama se salvó y se trasladó, y el templo Daisho-in ha anunciado su reconstrucción. Antes de subir, mira si el teleférico funciona ese día: cierra por mantenimiento algunas semanas al año.

Errores que hacen perder el día

Los tres que más vemos: no mirar las mareas, llegar al museo a media mañana con los grupos escolares y no reservar el tren bala de vuelta. Con eso resuelto, el día sale redondo.

  • No mirar las mareas. Si llegas a Miyajima con la marea a medias, ni ves el torii flotando ni puedes andar hasta él.
  • Llegar al museo a las 11:00. A primera hora se ve con más calma.
  • Volver tarde sin asiento reservado. Los últimos trenes bala hacia Kioto y Osaka van llenos.
  • Subir al Misen con prisa. Si no tienes dos horas, quédate en el pueblo y en la orilla.
  • Encajarlo en un día ya cargado. Es un día largo y emocionalmente intenso; deja el siguiente más suave.
Los torii naranjas de Fushimi Inari
Los torii naranjas de Fushimi Inari

Qué comer en Hiroshima

El okonomiyaki de Hiroshima, hecho por capas en la plancha: crep, col, brotes de soja, cerdo, fideos yakisoba y huevo. En Okonomimura, un edificio de varias plantas cerca de la calle Hondori, hay más de veinte barras para comerlo delante de la plancha.

Después de la mañana en el museo, sentarte delante de una plancha que chisporrotea es justo lo que pide el cuerpo. Aquí no se mezcla como en Osaka: se monta capa a capa y se come con la espátula. Si quieres ver qué más probar en el viaje, tienes la comida japonesa, plato a plato.

Hiroshima y Miyajima en nuestros viajes

En unos circuitos la visita va incluida, con una noche en Hiroshima; en otros es una excursión opcional en el día libre de Kioto. En la propuesta te decimos por escrito cómo va en el tuyo.

Lo más cómodo es decidirlo al reservar el viaje y dejarlo cerrado. Si estás armando la ruta, te ayudan qué ver en Kioto y qué ver en Tokio.

Hiroshima no es un sitio triste, aunque se llore en él: es una ciudad viva que eligió contar lo que pasó. Vas a volver de noche en el tren bala con la cabeza llena. Si quieres incluirla, mira los viajes a Japón y te decimos en cuál encaja mejor.

Preguntas rápidas

¿Se pueden ver Hiroshima y Miyajima en un día?

Sí. Desde Kioto el tren bala tarda algo más de hora y media hasta Hiroshima, y Miyajima está a unos 40 minutos más entre tren y ferri. Da para el Parque de la Paz, el museo, el santuario de Itsukushima y el pueblo. Es un día de unas 12 horas.

¿Qué ver en Hiroshima?

La Cúpula de la Bomba Atómica, el Parque Memorial de la Paz con el cenotafio, la llama y el monumento de los niños, y el Museo Memorial de la Paz (200 yenes, a octubre de 2026). El castillo se ve por fuera: la torre está cerrada desde marzo de 2026.

¿Cuándo se ve el torii de Miyajima flotando?

Con la marea alta, más o menos dos horas antes y después del pico. Con la marea baja se puede llegar andando hasta su base. Las horas cambian cada día: mira la tabla de mareas de la oficina de turismo de Miyajima antes de fijar el ferri.

¿Cómo hacer la excursión a Hiroshima desde Kioto?

En shinkansen desde la estación de Kioto hasta Hiroshima, tren local JR hasta Miyajimaguchi y ferri a la isla. Con el Japan Rail Pass entran los Hikari y Sakura y el ferri de JR; los Nozomi piden un billete aparte.

¿Cuánto cuesta entrar a Miyajima?

A octubre de 2026, la tasa de visitante de la isla es de 100 yenes por persona y se paga con el billete del ferri. El santuario de Itsukushima cuesta 300 yenes para adultos.

¿Es duro visitar el Museo de la Paz de Hiroshima?

Es emocionalmente fuerte: hay objetos personales, fotos y testimonios de las víctimas. Con niños pequeños conviene mirar antes el recorrido y decidir qué salas se ven; el parque y las grullas de Sadako son otra forma de contarlo.

Hiroshima y Miyajima, con el día organizado

En algunos de nuestros circuitos por Japón la visita a Hiroshima y Miyajima va incluida, y en otros es una excursión opcional en el día libre de Kioto que se reserva con semanas de antelación. Te decimos por escrito cómo va en el tuyo.

Ver los viajes a Japón

¿Te lo llevas al viaje? Descárgalo en PDF o imprímelo y tenlo a mano sin conexión.

En el móvil, al pulsar «Descargar en PDF», elige «Guardar como PDF» (Android) o comparte y «Guardar en Archivos» (iPhone).

¿Te llevas todo lo de Japón? Tienes los 67 artículos en una sola página, para leerlos con calma o guardarlos en PDF. Y si prefieres que te lo contemos, lo hablamos 30 minutos en la agencia o por teléfono.

Publicado en septiembre de 2026, actualizado en octubre de 2026. Si cambian precios o condiciones, lo actualizamos aquí.

¿Se lo enseñas a alguien?

Por WhatsApp

Un deseo no cambia nada. Una decisión lo cambia todo.

Sigue a la estrella.

Sirius es la estrella más brillante del cielo, la que guiaba a los viajeros. La nuestra lleva una X delante. Dinos a dónde quieres ir y del resto nos ocupamos nosotros, como llevamos haciendo veinte años.

Cuéntanos tu viajeSin compromiso y sin call center: te responde Elena, Nelson o Paola.
Ver los viajes a Japón