Consejos para viajar a Japón: lo que conviene saber antes de tu primer viaje

La primera tarde en Tokio todo parece a punto de salir mal y nada sale mal. El tren llega al segundo, alguien te indica el andén aunque no hable tu idioma y la cena, pedida señalando una foto, es de las mejores del viaje. Japón es un país muy fácil para viajar. Lo que cuesta un poco son los detalles, y para eso están estos consejos.

Los hemos ordenado tal como te los contaríamos en la agencia antes de tu primer viaje. Cada uno lleva el enlace a la guía de La Revista que lo cuenta a fondo.

Efectivo y tarjetas: lleva las dos cosas

En Japón ya se paga con tarjeta en hoteles, tiendas de conveniencia, grandes almacenes y casi todos los restaurantes de ciudad, pero templos, mercados, puestos de comida y algunos locales pequeños siguen siendo solo efectivo. Lleva siempre algunos yenes encima y saca en cajeros de 7-Eleven o de Correos (Japan Post), que aceptan tarjetas extranjeras.

Los cajeros de los bancos japoneses de la calle muchas veces no aceptan tarjetas de fuera; los de 7-Eleven, Japan Post y los aeropuertos, sí. Lo más práctico es sacar algo al llegar y reponer cuando haga falta, en cantidades medianas, porque el cajero puede cobrar una comisión fija por cada retirada.

Para que el cambio no te cueste de más, sirve una tarjeta que no cobre comisión por cambio de divisa: pregunta en tu banco antes de salir y activa los pagos fuera de Europa en su app. Y un consejo que ahorra dinero en cada pago: cuando el datáfono o el cajero te pregunte si quieres pagar en euros o en yenes, elige siempre yenes. Si eliges euros, el cambio lo pone la máquina y suele salir peor.

Lo tienes todo, con cifras de 2026, en dinero en Japón: yenes, tarjetas, cajeros y propinas.

Propinas: en Japón no se dan

En Japón no se deja propina: ni en restaurantes, ni en taxis, ni en hoteles. El buen servicio va en el precio y, si dejas dinero en la mesa, lo normal es que salgan detrás de ti para devolvértelo. Lo que sí se agradece es dar las gracias con un «arigatou gozaimasu» y una pequeña inclinación de cabeza.

En muchos restaurantes se paga en caja, a la salida, y no en la mesa. Si ves una bandejita junto a la caja registradora, el dinero o la tarjeta se dejan ahí, no en la mano. Son detalles que nadie te va a reprochar si no los sabes, pero que hacen que todo fluya.

Etiqueta: lo que de verdad importa en la calle y en el tren

Lo que más se nota en Japón es el silencio en el transporte, el orden en las escaleras mecánicas, quitarse los zapatos donde toca y llevarse la basura. En Tokio la gente se para a la izquierda en las escaleras y en Osaka a la derecha; en el tren, móvil en silencio y nada de llamadas.

• Escaleras mecánicas. En Tokio te quedas a la izquierda y dejas libre la derecha; en Osaka, al revés. Cada vez se pide más quedarse quieto en los dos lados: lo fácil es hacer lo que haga quien va delante.
• Zapatos. Fuera en casas, ryokan, muchos templos, algunos restaurantes con tatami y probadores. Si ves un escalón a la entrada y zapatillas preparadas, es la señal. Lleva calcetines sin agujeros: se ven más de lo que crees.
• Tren y metro. Móvil en silencio, sin llamadas y conversaciones en voz baja. La mochila, delante o en el portaequipajes cuando va lleno.
• Comer andando. En muchos sitios no se hace: se come junto al puesto donde lo has comprado o sentado. En algunos barrios hay carteles que lo piden.
• Basura. Hay muy pocas papeleras en la calle. Lleva una bolsa pequeña y tira lo tuyo en el hotel o en las papeleras de las tiendas de conveniencia, que suelen separar por tipos.

Más detalles, de los palillos al onsen, en costumbres y etiqueta en Japón y en el manual de supervivencia cultural.

Fotos: templos, Gion y personas

En Japón se pueden hacer fotos casi en todas partes, salvo dentro de muchos templos (lo dicen los carteles) y en las callejuelas privadas de Gion, en Kioto, donde avisan de una multa de 10.000 yenes. A las personas, y sobre todo a las maiko y geiko, se les pide permiso o no se les hace la foto.

En Gion, la calle principal, Hanamikoji, sigue abierta: puedes pasear por ella, pero no persigas ni cortes el paso a nadie para conseguir una foto. Las callejuelas privadas del barrio están cerradas a los turistas desde 2024 y llevan carteles que lo avisan. En los templos y santuarios, fíjate en los pictogramas de la entrada: donde hay una cámara tachada, se guarda el móvil. Lo contamos en templos y santuarios de Japón.

Con la gente, la norma es la de cualquier sitio, con un poco más de cuidado: si quieres retratar a alguien, se pregunta con un gesto y una sonrisa. Casi siempre te dirán que sí; si no, se respeta.

Cuatro frases que te abren puertas

No hace falta hablar japonés para viajar por Japón, pero cuatro frases cambian el trato: «konnichiwa» para saludar, «arigatou gozaimasu» para dar las gracias, «sumimasen» para pedir perdón o llamar la atención, y «… wa doko desu ka» para preguntar dónde está algo. Se pronuncian casi como se escriben.

La «u» del final de desu y gozaimasu casi no se oye. Con «sumimasen» y una sonrisa resuelves media jornada.

Traductores: deja el japonés descargado

El traductor es la herramienta que más vas a usar. Descarga el japonés antes de salir para usarlo sin conexión: Google Traductor con la cámara para cartas y carteles, Traducir de Apple en iPhone con su modo conversación, el modo Intérprete en los Samsung con Galaxy AI, y Papago o VoiceTra como apoyo para frases habladas.

• Google Traductor. Descarga el japonés en la app. Lo más útil es la cámara: apuntas a una carta, un cartel o un envase y lo lees en español. También traduce conversaciones por turnos.
• Traducir, de Apple (iPhone). Viene instalada. En sus ajustes puedes descargar el japonés para usarla sin conexión, y su modo conversación divide la pantalla para que cada uno hable en su idioma.
• Modo Intérprete de Samsung (Galaxy AI). En los Galaxy compatibles se abre desde los ajustes rápidos, deslizando hacia abajo, y enseña cada frase traducida en la mitad de la pantalla que mira a la otra persona. Con el paquete de idioma japonés descargado en los ajustes del móvil funciona sin conexión: pruébalo en casa con el modo avión antes de salir.
• Papago. Traductor muy bueno con los idiomas de Asia, japonés incluido, con cámara, voz y conversación. Sin conexión solo traduce texto.
• VoiceTra. Traductor de voz de un instituto público japonés, gratuito, pensado para frases habladas.

Te contamos cómo dejarlos listos en internet y apps para viajar a Japón.

Internet: una eSIM y te olvidas

Japón no está en la tarifa de roaming europea: usar los datos de tu compañía sin más puede salir caro. Lo más cómodo para casi todos es una eSIM de datos, que se instala en casa con un código QR y se activa al aterrizar; para familias que van siempre juntas, un pocket wifi.

Con 10-20 GB para dos semanas vas sobrado. Instálala en casa con wifi y desactiva los datos de tu línea española para que el móvil no tire del roaming.

Con nuestro enlace de colaboración con Holafly, la eSIM para Japón te sale un 10 % más barata. Entra por holafly.go.link/4ajcg y el descuento ya va puesto. Lo aplica Holafly según sus condiciones, y la eSIM la compras tú en su web.

El detalle de cada opción está en internet y apps para viajar a Japón.

Transporte: una tarjeta recargable para todo

Para moverte por las ciudades lo cómodo es una tarjeta recargable de transporte (Suica, PASMO o Welcome Suica): sirve en metro, tren y autobús y en muchas tiendas. En iPhone puedes llevarla en la Cartera. Los trenes bala, aparte, con billete; el Japan Rail Pass solo compensa en algunos itinerarios.

Google Maps funciona muy bien en Japón: te dice el andén, el vagón que conviene y la salida de la estación, algo que en estaciones con cientos de salidas vale mucho. Para los trayectos largos, mira si te compensa el pase o los billetes sueltos con el itinerario delante: lo echamos en cuentas en Japan Rail Pass: cuándo merece la pena. Lo explicamos en transporte en Japón: shinkansen, metro y Suica.

Enchufes: lleva adaptador

Los enchufes de Japón son de dos patas planas (tipo A) y la corriente es de 100 V. Necesitas un adaptador para tus cargadores; los de móvil, ordenador y cámara suelen aceptar de 100 a 240 V y funcionan sin más. Los secadores y planchas del pelo de España, muchas veces no.

Mira la etiqueta de cada cargador antes de salir. Si pone «100-240 V», solo te hace falta el adaptador. Lo contamos en enchufes en Japón.

Papeles: Visit Japan Web y los requisitos del día

Con pasaporte español, para turismo de hasta 90 días no se pide visado a fecha de octubre de 2026. Antes de volar conviene registrarse en Visit Japan Web, la web oficial para la inmigración y la aduana: genera unos códigos QR que se enseñan al llegar. Los requisitos cambian: compruébalos en Exteriores antes de salir.

El pasaporte tiene que estar en vigor durante toda la estancia, y cada viajero es responsable de llevar su documentación en regla. Si tu pasaporte no es español, consúltalo con la embajada o el consulado de Japón. Paso a paso en requisitos para viajar a Japón: visado, pasaporte y Visit Japan Web. En la propuesta de tu viaje te decimos por escrito qué incluye y qué no.

Y para el resto: cuándo ir, cuántos días y qué meter en la maleta

Antes de reservar, lo que más cambia el viaje es la época y el número de días. Primavera y otoño son los momentos favoritos; con diez a quince días se ve lo esencial sin correr. La maleta, ligera: en Japón se camina mucho y se cambia de hotel a menudo.

Para decidirlo con calma tienes la mejor época para viajar a Japón, cuántos días para ver Japón, qué llevar en la maleta a Japón y, si dudas cómo hacerlo, Japón por libre o en circuito.

Japón, con nosotros

Si prefieres no tener que pensar en todo esto, te lo preparamos: circuitos con guía en castellano, viajes a vuestra medida y lunas de miel. Tienes todos nuestros viajes a Japón en una página, y en la propuesta te decimos por escrito qué incluye el tuyo.

Somos tres personas en Móstoles, sin call center, y seguimos al otro lado del WhatsApp mientras estás allí, con la diferencia horaria de por medio. Mira nuestros viajes a Japón y cuéntanos qué te apetece: el resto lo hacemos nosotros.

Publicado en octubre de 2026. Si cambian precios o condiciones, lo actualizamos aquí.