Viajar con menores: DNI, pasaporte y autorización de viaje

Preparar la maleta de los niños es lo de menos. Lo que no se puede olvidar son sus papeles, porque en un aeropuerto nadie hace excepciones con un menor: si no lleva su documento, no vuela. Y si viaja sin sus padres, o con uno solo, la policía de fronteras puede hacer preguntas.

Aquí va lo que pide la ley en España, lo que recomiendan algunos países y cómo se hace la autorización de viaje. Comprobado con el Ministerio del Interior, la Guardia Civil y Exteriores en septiembre de 2026.

El documento del menor: DNI o pasaporte

Cada menor necesita su propio documento. El de los padres no sirve, ni el libro de familia en su lugar. Según el Ministerio del Interior, todo menor español que salga de España debe llevar:

• DNI en vigor para viajar dentro de la Unión Europea, el Espacio Económico Europeo y Suiza.
• Pasaporte en vigor para viajar a cualquier otro país.

El DNI es obligatorio a partir de los 14 años, pero se puede sacar a cualquier edad, también a un bebé, con la autorización de los padres. Tiene validez de dos años hasta que el niño cumple cinco, y de cinco años después, según el Real Decreto 255/2025.

El pasaporte de los menores de cinco años también dura solo dos años. Así que el pasaporte que le sacaste al niño para el último viaje probablemente ya no vale. Míralo antes de reservar: las reglas de validez, como la de los seis meses, son las mismas que para un adulto. Te lo contamos en pasaporte con seis meses de validez.

Si vais a un país que pide visado o autorización electrónica, el niño necesita la suya, con su propio documento. Pasa por ejemplo con la ESTA de Estados Unidos o la eTA de Kenia.

Con DNI se llega más lejos de lo que parece, pero no a todas partes: lo tienes en a qué países se puede viajar con DNI.

Cuándo hace falta la autorización de viaje

El procedimiento lo regula la Instrucción 10/2019 de la Secretaría de Estado de Seguridad, en vigor desde el 1 de septiembre de 2019. Según el Ministerio del Interior:

• Si el menor viaja al extranjero sin ninguno de sus representantes legales (solo, con los abuelos, con un tío, en un viaje de estudios, con un grupo), necesita, además de su DNI o pasaporte, una declaración firmada de sus padres o tutores que le permita salir de España.
• Si viaja con uno solo de los padres o con otras personas, Interior y Exteriores recomiendan que lleve la autorización expresa del progenitor que no viaja, o de quien tenga la patria potestad.

Además, cuando un menor viaja solo o con adultos que no tienen su patria potestad, los agentes de frontera pueden revisar a fondo sus documentos y el motivo del viaje. Es una medida de protección del menor. Llevar los papeles en orden hace que sea un trámite de un minuto.

Cómo se hace la autorización

1. Descarga el formulario oficial, que está en la sede electrónica de la Policía Nacional y en la web de la Guardia Civil. Rellénalo pero no lo firmes todavía.
2. Ve a una comisaría de la Policía Nacional o a un puesto de la Guardia Civil.
3. Firma delante del agente, que comprueba tu identidad y tu patria potestad.
4. Lleva tu DNI o pasaporte en vigor y un documento que acredite la filiación y la patria potestad: el DNI o el pasaporte del menor, el libro de familia o un certificado de nacimiento.

Basta con que vaya uno de los padres, siempre que tenga la patria potestad y el consentimiento del otro.

La autorización vale 90 días desde que se expide. Si el viaje es dentro de más de tres meses, espera para hacerla.

Países que piden más papeles

La autorización española sirve para salir de España. Pero algunos países tienen sus propias reglas o recomendaciones para los menores que entran o salen, y ahí la cosa cambia. Exteriores lo resume así: el tipo de autorización y cuándo se exige varía mucho según el país, su legislación y sus costumbres, y en caso de duda hay que consultar con su embajada o consulado.

Dos ejemplos de las recomendaciones de viaje de Exteriores, consultadas en septiembre de 2026:

• Sudáfrica. Se recomienda que los menores viajen con su certificado literal de nacimiento (original o fotocopia compulsada de menos de tres meses) traducido al inglés por un traductor jurado o por la embajada o el consulado; en su lugar se puede llevar el libro de familia español sellado, firmado y traducido. Si el menor viaja con uno solo de los padres o con otros adultos, se recomienda una autorización de viaje hecha ante notario o ante la policía, con los datos de contacto del que no viaja, traducida al inglés, y copia compulsada del pasaporte de los padres que no viajan.
• Turquía. Se recomienda que el menor que viaja con un solo progenitor lleve la autorización del que no viaja, firmada ante notario o ante la policía española y traducida al turco o al inglés.

Otros países tienen normas pensadas para sus propios ciudadanos o residentes, no para los turistas españoles. Por eso, antes de dar nada por hecho, mira la ficha del país en las recomendaciones de viaje de Exteriores, apartado de documentación.

El libro de familia

Durante años fue el papel que acreditaba quién es el padre o la madre de un niño. Hoy las cosas han cambiado:

• Desde el 30 de abril de 2021, con la Ley 6/2021 que reformó el Registro Civil, las oficinas que ya funcionan con el sistema electrónico no expiden libros de familia nuevos, sino certificados de nacimiento o de matrimonio.
• Los libros de familia que ya tenías siguen siendo válidos.

Para viajar, el libro de familia o un certificado de nacimiento te sirven para acreditar la filiación, por ejemplo al hacer la autorización en comisaría. Si el país pide una traducción, como Sudáfrica, tenlo en cuenta con tiempo.

Si los apellidos del niño y del adulto que viaja con él no coinciden, llevar la filiación a mano te ahorra explicaciones.

Lista rápida para viajar con niños

• DNI en vigor del niño para Europa; pasaporte en vigor para el resto. Mira la fecha: caducan antes.
• Visado o autorización electrónica propia si el destino lo pide.
• Si va sin sus padres: autorización firmada en comisaría o puesto de la Guardia Civil (vale 90 días).
• Si va con uno solo: la autorización del otro, recomendada.
• Libro de familia o certificado de nacimiento para acreditar la filiación.
• Si el destino lo pide, traducciones oficiales (Sudáfrica, Turquía).
• Si hacen falta vacunas, el niño también va al Centro de Vacunación Internacional. Lo contamos en vacunas para viajar.

Lo que hacemos nosotros

Organizamos muchos viajes con niños, desde viajes en familia hasta Disneyland Paris. En la propuesta te decimos por escrito qué documentación pide el destino para cada viajero, también para los menores. Si tienes dudas, cuéntanos tu viaje y lo repasamos contigo.

Publicado en septiembre de 2026. Si cambian precios o condiciones, lo actualizamos aquí.