Inicio / La Revista / Guía de Estados Unidos / Dinero y propinas en Estados Unidos: cuánto dejar, cómo pagar y cuánto efectivo llevar
DestinosDinero y propinas en Estados Unidos: cuánto dejar, cómo pagar y cuánto efectivo llevar
Pides una hamburguesa de 18 dólares y la cuenta llega a 25. No es un error: son los impuestos, que no vienen en la carta, y la propina, que allí no es opcional. Te lo explicamos antes de ir para que allí solo te preocupes de disfrutar la hamburguesa.

Estás sentado en un diner de Nueva York, con el café rellenado sin pedirlo y la camarera llamándote «honey»; te traen la cuenta y sabes exactamente qué dejar, sin calculadora ni apuro. Así queremos que te sientas. Las propinas en Estados Unidos son la parte del viaje que más dudas da a quien va desde España. Allí no son un detalle: son parte del sueldo de camareros, taxistas y personal de hotel. A eso se suma que los precios se anuncian sin impuestos. Con las dos cosas claras, la cuenta deja de ser una sorpresa.
Esto es lo que le contamos a quien viaja por primera vez: cuánto se deja, cómo pagar y cuánto efectivo llevar, con datos de septiembre de 2026.
El precio que ves no es el que pagas
En España el IVA va incluido en el precio. En Estados Unidos no. El impuesto sobre las ventas (sales tax) se suma al pagar, y cambia según el estado y la ciudad.
- En Nueva York ciudad, un 8,875 %.
- En California, según el condado, entre el 7,25 % y algo más del 10 %.
- En Florida, entre el 6 % y el 8 % según el condado.
- Hoteles: llevan sus propias tasas, a menudo del 14 al 18 % en Nueva York, más algunos dólares por noche. Y en muchos hoteles de Las Vegas, Miami u Orlando hay además una «tasa de resort» diaria que no sale en el primer precio.
Así que una camiseta de 30 dólares en Manhattan son 32,66 en caja. Y la cena de 80 dólares, antes de propina, son unos 87.
Cuánto dejar de propina en Estados Unidos en cada sitio
Estas son las cantidades habituales en 2026. No son ley, pero es lo que allí esperan de ti.
| Dónde | Propina habitual en 2026 |
|---|---|
| Restaurante con servicio de mesa | 18 a 20 % del subtotal; 15 % si el servicio fue flojo |
| Barra de un bar | 1 a 2 dólares por bebida, o 15-20 % de la cuenta |
| Cafetería o comida para llevar | Opcional; 1 dólar o redondear |
| Taxi, Uber o Lyft | 15 a 20 % |
| Camarera de piso del hotel | 3 a 5 dólares por noche |
| Maletero del hotel | 1 a 2 dólares por maleta |
| Aparcacoches (valet) | 3 a 5 dólares al devolverte el coche |
| Guía de una excursión | 10 a 20 % del precio, según duración |
| Peluquería o spa | 15 a 20 % |
Restaurantes: el caso más importante
En un restaurante donde te sirven en la mesa, el 20 % se ha convertido en lo normal. A cambio vas a notar un trato muy atento: te rellenan el agua sin pedirlo y te preguntan cada poco si todo va bien. El sueldo base de los camareros en muchos estados es muy bajo y cuentan con la propina para vivir.
La propina se calcula sobre el subtotal, antes de impuestos. Un truco en Nueva York: el impuesto es casi un 9 %, así que duplicarlo da una propina de casi el 18 %. En la cuenta suele venir impresa una tabla con el 18, el 20 y el 22 %.
Cuando la propina ya viene incluida
Te recomendamos mirar la cuenta antes de sumar nada. Si pone gratuity, service charge o service included, la propina ya está cobrada. Pasa mucho en grupos de seis o más personas, en zonas muy turísticas de Miami y en algunos restaurantes de Nueva York. Si la pagas otra vez, estás dejando el doble.
La pantalla que te pide propina
Cada vez más datáfonos y tabletas de cafeterías te ofrecen botones del 18, el 20 o el 25 % incluso por un café para llevar. En mostradores sin servicio de mesa es opcional. Puedes elegir «No tip» o «Custom» y poner lo que quieras, sin mala conciencia.
Cómo pagar: tarjeta, móvil y un poco de efectivo
En Estados Unidos pagas con tarjeta casi todo, y es muy cómodo: acercas el móvil y listo. Tarjeta sin contacto y móvil (Apple Pay, Google Pay) funcionan en tiendas, restaurantes, taxis, el metro de Nueva York y la mayoría de las gasolineras.
Lo que te conviene preparar desde España:
- Dos tarjetas de dos bancos distintos. Si una te la bloquean por seguridad o se desmagnetiza, tienes la otra. Guárdalas por separado.
- Mira las comisiones de tu banco. Muchas tarjetas cobran entre un 2 y un 4 % por cada pago en dólares. Hay cuentas y tarjetas sin comisión en divisa; compara antes.
- Avisa al banco si te lo pide y activa las notificaciones de cada pago en la app.
- Tarjeta de crédito para el hotel y el coche. Al llegar, retienen una fianza de 50 a 200 dólares por noche en el hotel y bastante más en el alquiler de coche. Con tarjeta de débito, algunas cadenas no aceptan la reserva o retienen más.
Paga siempre en dólares
Cuando el datáfono o el cajero te pregunten si quieres pagar en euros o en dólares, elige dólares. Si eliges euros, el cambio lo pone el comercio y suele salir entre un 3 y un 7 % más caro. Se llama conversión dinámica de divisa y es la comisión más evitable del viaje.
Cajeros
Los cajeros cobran su propia comisión, a menudo de 3 a 5 dólares por operación, más lo que cobre tu banco. Te sale mejor sacar pocas veces cantidades medias que muchas veces poco. Usa cajeros de bancos, dentro de sucursales, mejor que los de tiendas y bares.
Cuánto efectivo llevar
Menos de lo que piensas, pero algo. Te lo decimos claro: Para una semana, entre 100 y 200 dólares por pareja, en billetes de 1, 5 y 10, suelen bastar.
El efectivo lo vas a usar sobre todo para:
- Propinas de hotel: la camarera de piso y el maletero.
- Algún puesto de comida en la calle o un mercadillo.
- Propinas en efectivo a guías y conductores.
Los billetes estadounidenses son todos del mismo tamaño y casi del mismo color. Mira bien antes de dar un billete de 20 creyendo que es de 1. Y no lleves billetes de 100: muchos comercios pequeños no los aceptan.
Si prefieres llevar dólares desde casa en lugar de sacarlos allí, te los gestionamos para que salgas de Móstoles con el efectivo ya cambiado.
Cuánto dinero de bolsillo llevar al día
Depende de la ciudad y de lo que incluya tu viaje. Así podrás darte el gusto del café para llevar mientras paseas o de una buena cena sin mirar el saldo cada noche. Como orientación, con impuestos y propinas, en 2026:
| Gasto | Nueva York | Oeste (Las Vegas, parques) |
|---|---|---|
| Desayuno en cafetería | 15 a 25 $ | 12 a 20 $ |
| Comida informal | 20 a 30 $ | 15 a 25 $ |
| Cena en restaurante medio | 50 a 80 $ | 40 a 70 $ |
| Café para llevar | 4 a 7 $ | 3 a 6 $ |
| Botella de agua | 2 a 4 $ | 2 a 4 $ |
| Metro o autobús | 3 $ el viaje | según ciudad |
Al cambio de septiembre de 2026, un euro son unos 1,14 dólares. Para hacer cuentas rápidas: los precios en dólares, en euros, son algo más de un 10 % menos.
Con desayuno incluido en el hotel, una pareja que come y cena fuera sin lujos suele gastar entre 120 y 180 dólares al día en Nueva York, sin contar entradas. Lo detallamos en cuánto cuesta viajar a Estados Unidos, y lo que se come en comer en Estados Unidos.
Tax free y devoluciones: lo que no hay
Es una duda que nos hacen mucho: Estados Unidos no devuelve impuestos a los turistas. No existe el tax free de Europa. El impuesto que pagas en caja se queda allí.
Por eso, si vas de compras, compara precio con impuestos incluidos, no el de la etiqueta. En compras en Nueva York y outlets contamos dónde sale a cuenta.
Para que el dinero no sea un problema
Nuestro consejo es sencillo: tarjeta para casi todo, siempre en dólares, un fajo de billetes pequeños para propinas y el 20 % en la cabeza cada vez que te sientes en un restaurante. Con eso ya no hay sorpresas, y te queda la cabeza libre para lo que importa: la ciudad, la comida y los paisajes.
Cuando preparamos tu viaje, te decimos por escrito qué comidas, traslados y excursiones van incluidos, para que el dinero de bolsillo lo calcules con cifras reales. Y si quieres, lo pagas con financiación hasta 12 meses sin intereses*. En la página de Estados Unidos tienes todos nuestros viajes; elige el tuyo o pregúntanos y te lo preparamos.
Preguntas rápidas
¿Es obligatorio dejar propina en Estados Unidos?
Legalmente no, pero en la práctica sí en restaurantes con servicio de mesa, bares, taxis y hoteles. El sueldo de camareros y personal de servicio cuenta con ella; no dejarla se entiende como una queja seria.
¿La propina se calcula antes o después de impuestos?
Lo correcto es calcularla sobre el importe antes de impuestos (el subtotal). Muchos datáfonos la proponen sobre el total; puedes elegir otra cantidad a mano.
¿Se puede pagar todo con tarjeta en Estados Unidos?
Casi todo. Tarjeta y pago con el móvil se aceptan en tiendas, restaurantes, metro y taxis. Lleva algo de efectivo en billetes pequeños para propinas de hotel, maleteros y algún puesto callejero.
¿Tengo que pagar en dólares o en euros cuando me lo pregunta el datáfono?
Siempre en dólares. Si eliges euros, el cambio lo pone el comercio y suele salir entre un 3 y un 7 % más caro que el de tu banco.
Nuestros viajes a Estados Unidos
- Pacífico canadiense y crucero por Alaska13 díasdesde 3.895 €
- Rocosas canadienses y Alaska marítima15 díasdesde 4.495 €
- Alaska y las Rocosas14 díasdesde 3.765 €
- Nueva York5 díasdesde 1.045 €
- Romance en la Gran Manzana y Riviera Maya11 díasdesde 2.495 €
- Nueva York y Riviera Maya9 díasdesde 2.280 €
En tu propuesta te decimos por escrito qué está incluido y qué no, para que calcules el dinero de bolsillo con cifras reales. Y te resolvemos cualquier duda por WhatsApp antes y durante el viaje.
Ver los viajes a Estados Unidos¿Te lo llevas al viaje? Descárgalo en PDF o imprímelo y tenlo a mano sin conexión.
En el móvil, al pulsar «Descargar en PDF», elige «Guardar como PDF» (Android) o comparte y «Guardar en Archivos» (iPhone).
¿Te llevas todo lo de Estados Unidos? Tienes los 49 artículos en una sola página, para leerlos con calma o guardarlos en PDF. Y si prefieres que te lo contemos, lo hablamos 30 minutos en la agencia o por teléfono.
Publicado en septiembre de 2026. Si cambian precios o condiciones, lo actualizamos aquí.
