Inicio / La Revista / Guía de Portugal / San Miguel (Azores): qué ver en la isla verde

Destinos

San Miguel (Azores): qué ver en la isla verde

Dos lagunas pegadas, una verde y otra azul, dentro de un cráter. Un guiso que se cuece enterrado en el suelo del volcán. Una poza de agua caliente junto al mar frío. San Miguel cabe en una semana y no se parece a ninguna otra isla.

San Miguel (Azores): qué ver en la isla verde
Elena y NelsonViajes Xsirius. Septiembre de 2026. Lectura de 7 minutos.

Abres la ventanilla del coche en lo alto de la carretera y entra un aire frío que huele a hierba y a eucalipto. Abajo, en el fondo del cráter, hay dos lagunas, una verde y otra azul, y un pueblo pequeño entre las dos. Una vaca te mira sin interés desde el otro lado del muro. Al rato, las nubes tapan la vista y la destapan otra vez.

San Miguel es la isla más grande de las Azores y la puerta de entrada al archipiélago. Tiene unos 65 kilómetros de punta a punta, así que casi todo está a menos de una hora y media en coche desde Ponta Delgada. Aquí te contamos qué ver en San Miguel, zona por zona, con entradas y normas de acceso comprobadas a septiembre de 2026.

Si todavía no sabes si las Azores son para ti, o qué islas sumar, empieza por la guía de las Azores para ir por primera vez.

Ponta Delgada: la capital

Ponta Delgada es la ciudad más grande de las Azores y la base de casi todos los viajes a San Miguel. Calles empedradas en blanco y negro, iglesias de piedra volcánica oscura y un paseo marítimo largo junto al puerto.

  • Las Portas da Cidade. Tres arcos del siglo XVIII junto al mar, el símbolo de la ciudad.
  • La iglesia de San Sebastián. La iglesia matriz, con portada manuelina.
  • Los invernaderos de piña. En las afueras, algunas plantaciones abren sus invernaderos acristalados. La piña de las Azores es pequeña, muy aromática y tarda unos dos años en madurar.
  • La Gruta do Carvão. Un túnel de lava que se visita con guía, en plena ciudad.

Sete Cidades y la costa oeste

Es la imagen de las Azores: un gran cráter con las lagunas Azul y Verde, unidas por un puente, y el pueblo de Sete Cidades en la orilla.

  • Miradouro da Vista do Rei. La vista clásica de las dos lagunas desde arriba.
  • Miradouro da Boca do Inferno. Un paseo corto desde la carretera lleva a un mirador con varias lagunas a la vez. Si está despejado, es una de las vistas más amplias de la isla.
  • Mosteiros. Pueblo de pescadores con unos islotes de roca frente a la costa. Al atardecer, muy fotogénico.
  • Ponta da Ferraria. Una poza en el mar donde el agua caliente de un manantial se mezcla con la del océano. La temperatura depende de la marea: con marea baja está más templada. Hay cuerdas para agarrarse, porque las olas entran con fuerza.

Consejo práctico: sube a Sete Cidades por la mañana temprano. Las nubes suelen cubrir el borde del cráter conforme avanza el día.

Lagoa do Fogo y Caldeira Velha

En el centro de la isla está la Lagoa do Fogo, una laguna grande dentro de la caldera de un volcán, sin casas ni carreteras alrededor. Desde el mirador se ve el agua abajo, entre laderas verdes.

Acceso en verano. En los meses de verano, el tramo de carretera que sube a los miradores se cierra al coche particular y se sube en un autobús lanzadera, en el que puedes bajar y subir en las paradas. En 2026 funciona hasta el 30 de septiembre y el billete cuesta 5 € por persona, con descuentos para niños y mayores. Fuera de ese periodo se puede subir en coche.

Hay un sendero que baja desde el mirador hasta la orilla de la laguna. Es empinado y resbala con la humedad: calzado de montaña y tiempo de sobra.

En la ladera norte está Caldeira Velha, un centro de interpretación en un barranco de helechos gigantes con una cascada de agua caliente y pozas termales. En 2026 la entrada con baño cuesta 10 € y la de solo paseo, 3 €. Se compra en la web oficial de los parques naturales de las Azores, en turnos de hora y media, y los días de verano se agota.

Ribeira Grande y el té de Gorreana

En la costa norte, Ribeira Grande es la segunda ciudad de la isla, con un centro de casas blancas y piedra negra, y playas de arena oscura con olas que atraen a surfistas.

Algo más al este están las plantaciones de té. San Miguel cultiva té desde el siglo XIX, en terrazas que bajan hasta el mar. La fábrica de Gorreana se puede visitar: se ven las máquinas antiguas trabajando y se prueba el té de la casa. La vista de las hileras de té con el océano detrás es de las que no esperas en Europa.

Furnas: termas, fumarolas y cozido

Furnas es un pueblo dentro de un gran cráter, con una laguna al lado y el suelo echando vapor por todas partes. Merece un día entero.

  • Las caldeiras del pueblo. Fumarolas y fuentes de agua hirviendo en plena calle, con olor a azufre.
  • El cozido das Furnas. A orillas de la laguna de Furnas, los restaurantes entierran por la mañana ollas con carnes, embutidos y verduras en agujeros del suelo caliente. Se sacan a mediodía, tras unas seis horas de cocción. Aunque no lo comas allí, ver cómo sacan las ollas es un espectáculo. Si lo quieres probar, reserva mesa en el pueblo.
  • Parque Terra Nostra. Jardín botánico con una gran piscina de agua termal de color óxido. En 2026 la entrada de adulto cuesta 17 €. El agua es rica en hierro y mancha los bañadores claros: lleva uno oscuro o viejo.
  • Poça da Dona Beija. Varias pozas termales pequeñas entre plantas, abiertas hasta tarde. En 2026 la entrada cuesta 12 € hasta las 17:30 y 16 € a partir de las 18:00.

Vila Franca do Campo y el Nordeste

En la costa sur, Vila Franca do Campo fue la primera capital de la isla. Frente a ella está el islote de Vila Franca, un antiguo cráter con una laguna casi redonda comunicada con el mar, al que en verano llegan barcas desde el puerto.

El Nordeste es la parte más verde y menos visitada de San Miguel. Carreteras con hortensias, barrancos profundos y miradores sobre el océano:

  • Ponta do Sossego y Ponta da Madrugada. Dos miradores ajardinados sobre acantilados. El segundo, al amanecer, hace honor a su nombre.
  • Parque Natural da Ribeira dos Caldeirões. Cascadas, antiguos molinos de agua y senderos cortos.
  • Salto do Prego. Un sendero de unas dos horas ida y vuelta desde Faial da Terra hasta una cascada en medio del bosque.

San Miguel en una semana

Día Qué hacer
1 Llegada y paseo por Ponta Delgada
2 Sete Cidades, Mosteiros y Ferraria
3 Salida en barco para ver cetáceos y tarde libre
4 Furnas entero: caldeiras, cozido y termas
5 Lagoa do Fogo, Caldeira Velha, Ribeira Grande y Gorreana
6 Nordeste: miradores y Salto do Prego
7 Vila Franca do Campo o el día de reserva para un mirador con niebla

Deja siempre un día sin plan fijo. En San Miguel el tiempo manda, y vale la pena mover la visita a Sete Cidades o a Lagoa do Fogo al día que amanezca despejado.

Datos prácticos para San Miguel en 2026

  • Hora. Dos horas menos que en la España peninsular.
  • Tasa turística. 2 € por persona y noche a partir de los 13 años, hasta un máximo de tres noches, en los seis municipios de la isla.
  • Coche. Las carreteras son buenas pero estrechas en los pueblos y con curvas en las subidas. Aparca solo en los sitios habilitados de las carreteras de montaña, y no dejes nada a la vista en el coche en los aparcamientos de los senderos.
  • Bañador y toalla. Siempre en la mochila: termas, pozas y piscinas naturales aparecen donde no las esperas.
  • Comer. Queso de San Miguel, lapas a la plancha, pescado del día y queijadas de Vila Franca, un pastelito de requesón. Del resto de la cocina portuguesa te hablamos en comida portuguesa.

Cómo lo preparamos

Tenemos dos maneras de ver San Miguel, y las dos están en la página de Portugal:

  • Aventura en San Miguel. Siete noches en Ponta Delgada con desayuno y traslados, y las excursiones del itinerario con chófer-guía en inglés: Sete Cidades y Lagoa do Fogo, Furnas, el Nordeste y una salida en barco para ver cetáceos, con tres almuerzos en las de día completo.
  • Azores, el secreto del Atlántico. Siete noches con coche de alquiler: dos en Ponta Delgada, dos en Sete Cidades y tres en Furnas, con un día para acercarte al islote de Vila Franca do Campo.

En los dos, los vuelos desde España van si los pides al reservar. En la propuesta te decimos por escrito qué incluye el tuyo.

Preguntas rápidas

¿Cuántos días hacen falta para ver San Miguel?

Con cuatro o cinco días ves Sete Cidades, Lagoa do Fogo, Furnas y Ponta Delgada. Con una semana llegas también al Nordeste, repites termas y te queda margen para los días de niebla.

¿Se puede subir en coche a Lagoa do Fogo?

Fuera de temporada, sí. En los meses de verano el tramo de carretera hasta los miradores se cierra al coche particular y se sube en un autobús lanzadera; en 2026 funciona hasta el 30 de septiembre y cuesta 5 € por persona.

¿Hay que reservar para bañarse en las termas de San Miguel?

En Caldeira Velha sí: la entrada se compra en la web de los parques naturales de las Azores, con turnos de hora y media. En el parque Terra Nostra y en la Poça da Dona Beija conviene reservar en temporada alta.

¿Es necesario alquilar coche en San Miguel?

Es lo más práctico si quieres moverte a tu aire, porque el autobús tiene pocos horarios hacia los sitios de interés. Si no quieres conducir, la otra opción es alojarte en Ponta Delgada y salir con excursiones.

San Miguel, conduciendo o sin conducir

Tenemos una semana en Ponta Delgada con las excursiones del itinerario y chófer-guía en inglés, y otra en coche de alquiler repartida entre Ponta Delgada, Sete Cidades y Furnas. Con vuelos desde España o sin ellos, según el viaje.

Ver los viajes a las Azores

Publicado en septiembre de 2026. Si cambian precios o condiciones, lo actualizamos aquí.

Un deseo no cambia nada. Una decisión lo cambia todo.

Sigue a la estrella.

Sirius es la estrella más brillante del cielo, la que guiaba a los viajeros. La nuestra lleva una X delante. Dinos a dónde quieres ir y del resto nos ocupamos nosotros, como llevamos haciendo veinte años.

Cuéntanos tu viajeSin compromiso y sin call center: te responde Elena, Nelson o Paola.
San Miguel, conduciendo o sin conducir22 viajes a Portugal o a tu medida
Ver los viajes a las Azores